1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Baixado de
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site oficial de filmes YIFY:
YTS.MX

3
00:00:37,872 --> 00:00:42,669
Nossas oito cabras dão
oito litros de leite por dia.

4
00:00:43,044 --> 00:00:47,507
Isso rende 30 queijos pequenos,
que amadurecem por 17 dias.

5
00:00:49,634 --> 00:00:51,720
<i>Senhorita Jasmine!</i>

6
00:00:54,431 --> 00:00:57,726
Tenho um pacote para você!

7
00:02:03,666 --> 00:02:06,044
Animais de curral... alta costura...

8
00:02:06,294 --> 00:02:08,213
baixo... alto...

9
00:02:08,546 --> 00:02:10,131
jovem... velho.

10
00:02:10,256 --> 00:02:14,803
Eu sou uma garotinha
num mundo muito grande e muito antigo...

11
00:02:15,136 --> 00:02:16,888
e estou curioso.

12
00:02:28,983 --> 00:02:30,568
O que é isso?

13
00:02:31,152 --> 00:02:32,654
Uma gruta?

14
00:02:33,655 --> 00:02:35,198
Uma mina?

15
00:02:36,491 --> 00:02:38,493
Roupas de mineiros.

16
00:02:39,786 --> 00:02:41,663
Mineiros de carvão.

17
00:02:43,289 --> 00:02:45,583
Bem, eu também sou menor de idade.

18
00:03:05,186 --> 00:03:07,939
<i>Um vestido de baile... trapos esfarrapados.</i>

19
00:03:08,064 --> 00:03:11,192
Não, nenhum dos dois é para mim.

20
00:03:11,317 --> 00:03:13,444
Eles são apenas para contos de fadas.

21
00:04:01,492 --> 00:04:03,745
Vou lutar para conseguir uma educação.

22
00:04:03,870 --> 00:04:05,872
Eu escolherei minha própria vida.

23
00:04:44,494 --> 00:04:46,621
Oi! Desfrute de sua refeição.

24
00:05:08,977 --> 00:05:12,230
Um menino me disse,
"Você é complicado!"

25
00:05:12,605 --> 00:05:14,190
Sim. E quanto a isso?

26
00:06:04,323 --> 00:06:06,534
Não gosto de encarar a realidade.

27
00:06:07,076 --> 00:06:11,414
Eu não gosto quando nossas cabras morrem
ou as coisas estão além do meu controle.

28
00:06:11,664 --> 00:06:15,251
Eu não gosto de perder.
Mas estou determinado a amar a vida.

29
00:06:19,922 --> 00:06:22,133
Não sei. Eu te ligo de volta.

30
00:06:44,864 --> 00:06:47,116
DIÁRIO DO FIBULANOMISTA

31
00:07:23,569 --> 00:07:26,280
PARIS, 30 DE MAIO DE 2015
MADRE-PÉROLA BRANCA

32
00:07:28,574 --> 00:07:30,910
QUATRO FUROS

33
00:07:31,244 --> 00:07:34,622
ENCONTRADO FORA
86 RUE DAGUERRE

34
00:07:49,595 --> 00:07:52,140
Encontrei uma luva na rua uma vez,

35
00:07:52,473 --> 00:07:55,059
uma única luva faltando o par.

36
00:07:55,309 --> 00:07:58,187
Uma pequena luva. Uma luva de criança.

37
00:07:58,813 --> 00:08:00,982
Aposto que aquele garoto foi repreendido!

38
00:09:15,681 --> 00:09:17,350
Senhorita Jasmim!

39
00:09:18,184 --> 00:09:20,186
Eu tenho uma mensagem para você.

40
00:09:40,706 --> 00:09:43,751
“Quem perder três botões
receberá três desejos.

41
00:09:43,918 --> 00:09:46,587
O destino os trará
três momentos de sorte.

42
00:09:46,712 --> 00:09:49,799
A sorte os trará
três encontros importantes...

43
00:09:49,924 --> 00:09:52,301
três surpresas na vida...

44
00:09:52,551 --> 00:09:55,763
e três guaxinins
em homenagem a Jacques Prévert."

45
00:10:01,018 --> 00:10:03,938
OS 3 BOTÕES




